Changing or Replacing UNIGATE® CO(M)-ProfibusDP by UNIGATE® CM-PB: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Reith (Diskussion | Beiträge) |
Reith (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 154: | Zeile 154: | ||
| Rotary Coding Switch '''S4''' || colspan="2" align="center"| [[File:Red x.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || Rotary Coding Switch '''S4''' || rowspan="2" align="left" |'''UNIGATE® CM-PB:''' Operating modes may be selected correspondingly as at UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP, . '''Attention:''' Switch position "'''DD'''" is reserved for internal use and is not allowed to use. | | Rotary Coding Switch '''S4''' || colspan="2" align="center"| [[File:Red x.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || Rotary Coding Switch '''S4''' || rowspan="2" align="left" |'''UNIGATE® CM-PB:''' Operating modes may be selected correspondingly as at UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP, . '''Attention:''' Switch position "'''DD'''" is reserved for internal use and is not allowed to use. | ||
|- | |- | ||
| − | | Rotary Coding Switch '''S5''' || colspan="2" align="center"| [[File:Red x.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || | + | | Rotary Coding Switch '''S5''' || colspan="2" align="center"| [[File:Red x.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || Rotary Coding Switch '''S5''' |
|- | |- | ||
| LED '''Power''' || colspan="2" align="center"| [[File:Red x.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || LED '''Power''' || | | LED '''Power''' || colspan="2" align="center"| [[File:Red x.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || LED '''Power''' || | ||
| Zeile 162: | Zeile 162: | ||
| LED '''Error No / Select ID''' || colspan="2" align="center"| [[File:Green check.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || LEDs '''1/2/4/8 (Error No / Select ID)''' || | | LED '''Error No / Select ID''' || colspan="2" align="center"| [[File:Green check.svg|13px]] || colspan="2" align="center"|[[File:Green check.svg|13px]] || LEDs '''1/2/4/8 (Error No / Select ID)''' || | ||
|- | |- | ||
| − | ! rowspan="2" align="left"| | + | ! rowspan="2" align="left"| Connection Fieldbus !! colspan="4" align="center" | Mounting Position !!rowspan="2" align="left"| !!rowspan="2" align="left"| |
|- | |- | ||
| − | ! Frontal- | + | ! Frontal-Top !! Frontal-Bottom !! Frontal !! Top |
|- | |- | ||
| CANopen | | CANopen | ||
| Zeile 182: | Zeile 182: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | ''' | + | | '''Termination''' || colspan="2" align="center" | Connectible by slide switch || colspan="2" align="center" | Connectible by slide switch || |
|- | |- | ||
| − | ! rowspan="2" align="left"| Feldbus Drehkodierschalter/Dip-Schalter/LEDs !! colspan="4" align="center" | Einbaulage !! rowspan="2" align="left" | | + | ! rowspan="2" align="left"| Feldbus Drehkodierschalter/Dip-Schalter/LEDs !! colspan="4" align="center" | Einbaulage !! rowspan="2" align="left" | Fieldbus Rotary Coding Switches/Dip-switch/LEDs !! rowspan="2" align="left"| |
|- | |- | ||
| − | ! Frontal- | + | ! Frontal-Top !! Frontal Bottom !! Frontal !! Top |
|- | |- | ||
| CANopen || style="text-align:center" |[[File:Red x.svg|13px]] || [[Datei:UNIGATE_CO(M)_-_ProfibusDP_(Frontal_Unten)_Dipschalter_&_LEDs.png|mini|zentriert|100px|Feldbus Dipschalter & LEDs]] || colspan="1" align="center" | [[Datei:UNIGATE_CM-PB_(Frontal)_Feldbus-CANopen_LED.png|mini|zentriert|100px|Feldbus LED]]|| colspan="1" align="center" | [[File:Red x.svg|13px]] || CANopen || | | CANopen || style="text-align:center" |[[File:Red x.svg|13px]] || [[Datei:UNIGATE_CO(M)_-_ProfibusDP_(Frontal_Unten)_Dipschalter_&_LEDs.png|mini|zentriert|100px|Feldbus Dipschalter & LEDs]] || colspan="1" align="center" | [[Datei:UNIGATE_CM-PB_(Frontal)_Feldbus-CANopen_LED.png|mini|zentriert|100px|Feldbus LED]]|| colspan="1" align="center" | [[File:Red x.svg|13px]] || CANopen || | ||
Version vom 28. Juli 2016, 15:10 Uhr
The table below describes which points need to be observed when changing or replacing UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP by UNIGATE® CM-PB.
| UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP | UNIGATE® CM-PB | Note | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
_-_ProfibusDP.png) |
 |
UNIGATE® CM-PB: UNIGATE® CM-PB ist available in housing colour Blue. Attention: OEM-devices may vary in colour. | |||||
| Protocol | 
|
(*see note)
|
UNIGATE® CM-PB: Universalscript Deutschmann CM is loaded by factory setting. This contains beside the CANopen mapping, which is also available in UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP also further protocols. By configuration software WINGATE can be selected the needed protocol and UNIGATE® CM-PB maybe configured and used as UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP. | ||||
| Script |  |
| |||||
| Software | |||||||
| configuration software WINGATE | |
|
UNIGATE® CM-PB: The configuration file (*.gwc) of UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP can not be loaded in UNIGATE® CM-PB. | ||||
| Mechanics | |||||||
| Housing WxHxD | 90 x 127 x 55 mm | 23 x 117 x 117 mm | |||||
| Protection type | IP24 | IP20 | |||||
| Connection-Power Supply | Mounting Position | ||||||
| Frontal-Bottom | Bottom | ||||||
| Power Supply | Screw-Plug-Connector 2 pol. (for 9 pol. D-Sub Plug-Connector) | Screw-Plug-Connector 4 pol. X2 | |||||
| +24V/DC | Pin 1 | Pin 1 | |||||
| 0V (GND) | Pin 2 | Pin 2 | |||||
| Housing-Earthing | Earthing Clamp via DIN-Rail | Earthing Clamp via DIN-Rail | |||||
| UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP: At elder devices the earthing is done by flat plug connectors or there is no earthing at the device. | |||||||
| Connection Serial | Mounting Position | ||||||
| Side Part - right | Top | Bottom | |||||
| Application Interface (RS232) | Screw-Plug Connector 3 pol. | Screw-Plug-Connector 3 pol. X1 |
|
||||
| Rx | Pin 1 | Pin 1 | |
||||
| Tx | Pin 2 | Pin 2 | |
||||
| AP-GND | Pin 3 | Pin 3 | |
||||
| Application Interface (RS485) |
|
Screw-Plug-Connector 4 pol. X1 |
|
||||
| RS485 (+) | |
connect Pin 4 with Pin 6 | |
||||
| RS485 (-) | |
connect Pin 5 with Pin 7 | |
||||
| Application Interface (RS422) | |
Screw-Plug-Connector 4 pol. X1 |
|
||||
| Rx422 (+) |
|
Pin 4 |
|
||||
| Rx422 (-) |
|
Pin 5 |
|
||||
| Tx422 (+) |
|
Pin 6 |
|
||||
| Tx422 (-) |
|
Pin 7 |
|
||||
| Debug-Interface | |
|
Screw-Plug-Connector 4 pol. X2 | ||||
| Rx-Debug |
|
|
Pin 3 | ||||
| Tx-Debug |
|
|
Pin 4 | ||||
| Selection Application Interface | Not selectable | Not selectable/configurable | |||||
| RS232 |
|
(*see note)
|
UNIGATE® CM-PB: In connection with Universalscript Deutschmann CM is only Application Interface RS232 available. | ||||
| RS485 |
|
(*see note)
| |||||
| RS422 |
|
(*see note)
| |||||
| Termination | |||||||
| RS422 (Tx) | |
Connectible by slide switch below X1 | UNIGATE® CM-PB: Below X1 are to be found 2 slide switches for termination. | ||||
| RS422 (Rx) | |
Connectible by slide switch below X1 | |||||
| RS485 | |
Connectible by one slide switch below X1 | UNIGATE® CM-PB: Only slide switch Tx422 has to be set to position ON. Slide switch Rx422 has to be set to position OFF. | ||||
| Application- Interface Rotary Coding Switches & LEDs | Mounting Position | Application- Interface Rotary Coding Switches & LEDs | |||||
| Frontal-Unten | Frontal | ||||||
| Rotary Coding Switch S4 | |
|
Rotary Coding Switch S4 | UNIGATE® CM-PB: Operating modes may be selected correspondingly as at UNIGATE® CO(M) - ProfibusDP, . Attention: Switch position "DD" is reserved for internal use and is not allowed to use. | |||
| Rotary Coding Switch S5 | |
|
Rotary Coding Switch S5 | ||||
| LED Power | |
|
LED Power | ||||
| LED State | |
|
LED State | ||||
| LED Error No / Select ID | |
|
LEDs 1/2/4/8 (Error No / Select ID) | ||||
| Connection Fieldbus | Mounting Position | ||||||
| Frontal-Top | Frontal-Bottom | Frontal | Top | ||||
| CANopen |
|
|
|||||
| PROFIBUS |
|
|
|||||
| Termination | Connectible by slide switch | Connectible by slide switch | |||||
| Feldbus Drehkodierschalter/Dip-Schalter/LEDs | Einbaulage | Fieldbus Rotary Coding Switches/Dip-switch/LEDs | |||||
| Frontal-Top | Frontal Bottom | Frontal | Top | ||||
| CANopen | |
|
CANopen | ||||
| Dip-Schalter | |
|
|
|
Dip-Schalter | ||
| LED BUS Power | |
|
|
|
LED Power/State | ||
| LED BUS State | |
|
|
||||
| PROFIBUS | |
|
PROFIBUS | ||||
| Drehkodierschalter High | |
|
|
|
Drehkodierschalter High | ||
| Drehkodierschalter LOW | |
|
|
|
Drehkodierschalter LOW | ||
| LED BUS Power | |
|
|
|
LED BUS Power | ||
| LED BUS Error | |
|
|
|
LED BUS | ||
| LED BUS State | |
|
|
|
LED BUS State | ||
| Gerätebeschreibungsdateien | |||||||
| CANopen | |
|
UNIGATE® CM-PB: Eine EDS - Datei kann mit der Konfigurationssoftware WINGATE erzeugt werden. | ||||
| PROFIBUS DPV0 | DAGW2862.gsd | DAGW2862.gsd | UNIGATE® CM-PB: Über die Konfigurationssoftware WINGATE kann die Ident Number auf "2862" eingestellt werden. Dadurch kann die alte GSD-Datei beibehalten und das Projekt muss nicht geändert werden. | ||||
| PROFIBUS DPV1 | |
UGIC3218.gsd | |||||
_-_ProfibusDP_(Frontal_Unten)_mit_Schraub-Steckverbinder_2_pol.png)
_Anschluss-Spannungsversorgung_%26_Debug.png){kind=small}
_-_ProfibusDP_(Geh%C3%A4use-Erde).png){kind=small}
.png)
_-_ProfibusDP_(Geh%C3%A4use-Erde-Alt).png)
_-_ProfibusDP_(Seitenteil-Rechts)_Applikationsschnittstelle_RS232.png){kind=small}
_Anschluss-Seriell.png){kind=small}
_Schiebeschalter_Abschlusswiderstand-Applikationsschnittstelle.png){kind=small}
_-_ProfibusDP_(Frontal_Unten)_LEDs.png)
_Drehkodierschalter_%26_LEDs.png){kind=small}
_-_ProfibusDP_(Frontal_Unten)_Feldbus-CANopen.png)
_Anschluss-Feldbus_(CANopen).png){kind=small}
_-_ProfibusDP_(Frontal_Oben)_Feldbus-Profibus.png)
_Anschluss-Feldbus_(Profibus).png){kind=small}
_-_ProfibusDP_(Frontal_Unten)_Dipschalter_%26_LEDs.png)
_Feldbus-CANopen_LED.png){kind=small}
_-_ProfibusDP_(Frontal_Oben)_Drehkodierschalter_%26_LEDs.png)
_Feldbus-Profibus_Drehkodierschalter_%26_LEDs.png){kind=small}
= Verfügbar
= nicht verfügbar
Weitere, detaillierte Informationen, befinden sich im jeweiligen Handbuch unter Kapitel "Technische Daten".
