https://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&feed=atom&action=historyDevice replacement LOCON 1 & 2 - Versionsgeschichte2024-03-29T06:56:23ZVersionsgeschichte dieser Seite in Deutschmann WikiMediaWiki 1.34.0https://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1823&oldid=prevReith am 16. Juli 2014 um 14:04 Uhr2014-07-16T14:04:27Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 16. Juli 2014, 14:04 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Zeile 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 5:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#The serial-no. or the article-no.(Vxxxx) of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#The serial-no. or the article-no.(Vxxxx) of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#If a [[TERM 6 (English)|TERM 6]] or a [[TERM 24 (English)|TERM 24]] is already under use, we have to know the serial-no. of this device in order to check the compatibilty with the new device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#If a [[TERM 6 (English)|TERM 6]] or a [[TERM 24 (English)|TERM 24]] is already under use, we have to know the serial-no. of this device in order to check the compatibilty with the new device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading <ins class="diffchange diffchange-inline">out </ins>of the old device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For front panel installation: The cam controls LOCON 16 ad LOCON 17 have smaller dimensions, maybe an adapter plate has to be mounted. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For front panel installation: The cam controls LOCON 16 ad LOCON 17 have smaller dimensions, maybe an adapter plate has to be mounted. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''For a corresponding offer please let us know the serial-no. or the article-no. (Vxxxx) of the old device and, in case, the serial-no. of an already used TERM 6 resp. TERM 24.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''For a corresponding offer please let us know the serial-no. or the article-no. (Vxxxx) of the old device and, in case, the serial-no. of an already used TERM 6 resp. TERM 24.'''</div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1648&oldid=prevBiegel am 4. Juni 2014 um 11:06 Uhr2014-06-04T11:06:01Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 4. Juni 2014, 11:06 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Zeile 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#The serial-no. or the article-no.(Vxxxx) of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#The serial-no. or the article-no.(Vxxxx) of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#If a [[TERM 6]] or a [[TERM 24]] is already under use, we have to know the serial-no. of this device in order to check the compatibilty with the new device. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#If a [[<ins class="diffchange diffchange-inline">TERM 6 (English)|</ins>TERM 6]] or a [[<ins class="diffchange diffchange-inline">TERM 24 (English)|</ins>TERM 24]] is already under use, we have to know the serial-no. of this device in order to check the compatibilty with the new device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td></tr>
</table>Biegelhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1614&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 11:32 Uhr2014-06-03T11:32:47Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 11:32 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For front panel installation: The cam controls LOCON 16 ad LOCON 17 have smaller dimensions, maybe an <del class="diffchange diffchange-inline">Adapter </del>plate has to be mounted. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For front panel installation: The cam controls LOCON 16 ad LOCON 17 have smaller dimensions, maybe an <ins class="diffchange diffchange-inline">adapter </ins>plate has to be mounted. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Nr</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">und die Artikel</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Nr</del>. (Vxxxx) <del class="diffchange diffchange-inline">des Altgerätes und ggf. die Serien</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Nr</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">eines bereits vorhandenen </del>TERM 6 <del class="diffchange diffchange-inline">bzw</del>. TERM 24 <del class="diffchange diffchange-inline">mit</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''For a corresponding offer please let us know the serial</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">no</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">or the article</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">no</ins>. (Vxxxx) <ins class="diffchange diffchange-inline">of the old device and, in case, the serial</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">no</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">of an already used </ins>TERM 6 <ins class="diffchange diffchange-inline">resp</ins>. TERM 24.<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1613&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 11:30 Uhr2014-06-03T11:30:40Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 11:30 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For programming of the new device with WINLOC 32-Basic-or-comfort Version, the PC is in need of a real COM-Port. If there exists no more real COM-Port at the PC, then a [[USB-to-RS232 converter]] has to be used. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For front panel installation: The cam controls LOCON 16 ad LOCON 17 have smaller dimensions, maybe <del class="diffchange diffchange-inline">a Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden</del>. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For front panel installation: The cam controls LOCON 16 ad LOCON 17 have smaller dimensions, maybe <ins class="diffchange diffchange-inline">an Adapter plate has to be mounted</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1612&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 11:29 Uhr2014-06-03T11:29:14Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 11:29 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#If a [[TERM 6]] or a [[TERM 24]] is already under use, we have to know the serial-no. of this device in order to check the compatibilty with the new device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#If a [[TERM 6]] or a [[TERM 24]] is already under use, we have to know the serial-no. of this device in order to check the compatibilty with the new device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#For the configuration and programming of the new device with [[WINLOC 32 (English)|WINLOC 32]]-Basic-or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable. '''Note:''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Für die Programmierung des Neugerätes mit </del>WINLOC 32-<del class="diffchange diffchange-inline">Basis</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">oder Komfortversion muss ein echter </del>COM-Port <del class="diffchange diffchange-inline">am PC vorhanden sein</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Wenn kein echter </del>COM-Port <del class="diffchange diffchange-inline">mehr am </del>PC <del class="diffchange diffchange-inline">vorhanden ist</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">wird ein </del>USB-RS232<del class="diffchange diffchange-inline">-Konverter benötigt</del>. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">For programming of the new device with </ins>WINLOC 32-<ins class="diffchange diffchange-inline">Basic</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">or-comfort Version, the PC is in need of a real </ins>COM-Port. <ins class="diffchange diffchange-inline">If there exists no more real </ins>COM-Port <ins class="diffchange diffchange-inline">at the </ins>PC, <ins class="diffchange diffchange-inline">then a [[</ins>USB<ins class="diffchange diffchange-inline">-to</ins>-RS232 <ins class="diffchange diffchange-inline">converter]] has to be used</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Bei Fronttafeleinbau</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Die Nockensteuerungen </del>LOCON 16 <del class="diffchange diffchange-inline">und </del>LOCON 17 <del class="diffchange diffchange-inline">haben geringere Abmessungen. </del>Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">For front panel installation</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">The cam controls </ins>LOCON 16 <ins class="diffchange diffchange-inline">ad </ins>LOCON 17 <ins class="diffchange diffchange-inline">have smaller dimensions, maybe a </ins>Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1611&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 11:26 Uhr2014-06-03T11:26:20Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 11:26 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Zeile 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#The serial-no. or the article-no.(Vxxxx) of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#The serial-no. or the article-no.(Vxxxx) of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Falls bereits ein </del>TERM 6 <del class="diffchange diffchange-inline">oder ein </del>TERM 24 <del class="diffchange diffchange-inline">eingesetzt wird</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">muss auch diese Serien</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Nr</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann</del>. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">If a [[</ins>TERM 6<ins class="diffchange diffchange-inline">]] or a [[</ins>TERM 24<ins class="diffchange diffchange-inline">]] is already under use</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">we have to know the serial</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">no</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">of this device in order to check the compatibilty with the new device</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Für die Konfiguration und Programmierung des Neugerätes mit der </del>WINLOC 32-<del class="diffchange diffchange-inline">Basis</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">oder Komfortversion wird ein entspechendes Programmierkabel benötigt</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Hinweis</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Ob dieses Programmierkabel auch für ein ggf. benötigtes Auslesen des Altgerätes verwendet werden kann, muss im jeweiligen Fall geprüft werden</del>. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">For the configuration and programming of the new device with [[</ins>WINLOC 32 <ins class="diffchange diffchange-inline">(English)|WINLOC 32]]</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Basic</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">or Comfortversion would be needed a corresponding programming cable</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">'''Note</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">''' It has to be checked in every single case if this programming cable may be used also for a needed reading of the old device</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Für die Programmierung des Neugerätes mit WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion muss ein echter COM-Port am PC vorhanden sein. Wenn kein echter COM-Port mehr am PC vorhanden ist, wird ein USB-RS232-Konverter benötigt. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Für die Programmierung des Neugerätes mit WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion muss ein echter COM-Port am PC vorhanden sein. Wenn kein echter COM-Port mehr am PC vorhanden ist, wird ein USB-RS232-Konverter benötigt. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Bei Fronttafeleinbau: Die Nockensteuerungen LOCON 16 und LOCON 17 haben geringere Abmessungen. Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Bei Fronttafeleinbau: Die Nockensteuerungen LOCON 16 und LOCON 17 haben geringere Abmessungen. Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1610&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 11:22 Uhr2014-06-03T11:22:42Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 11:22 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In order to ensure a proper and fast replacement, we would need the following information and components:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In order to ensure a proper and fast replacement, we would need the following information and components:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Die Serien</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Nr</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">und die Artikel</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">Nr</del>. (Vxxxx) <del class="diffchange diffchange-inline">des Altgerätes muss bekannt sein, damit ein entsprechendes Neugerät angeboten werden kann</del>. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">The serial</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">no</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">or the article</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">no</ins>.(Vxxxx) <ins class="diffchange diffchange-inline">of the old device has to be known in order to offer a corresponding new device</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Falls bereits ein TERM 6 oder ein TERM 24 eingesetzt wird, muss auch diese Serien-Nr. bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Falls bereits ein TERM 6 oder ein TERM 24 eingesetzt wird, muss auch diese Serien-Nr. bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Für die Konfiguration und Programmierung des Neugerätes mit der WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion wird ein entspechendes Programmierkabel benötigt. Hinweis: Ob dieses Programmierkabel auch für ein ggf. benötigtes Auslesen des Altgerätes verwendet werden kann, muss im jeweiligen Fall geprüft werden. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Für die Konfiguration und Programmierung des Neugerätes mit der WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion wird ein entspechendes Programmierkabel benötigt. Hinweis: Ob dieses Programmierkabel auch für ein ggf. benötigtes Auslesen des Altgerätes verwendet werden kann, muss im jeweiligen Fall geprüft werden. </div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1609&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 10:00 Uhr2014-06-03T10:00:48Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 10:00 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Depending on the version, </ins>LOCON 1 <ins class="diffchange diffchange-inline">and </ins>LOCON 2 <ins class="diffchange diffchange-inline">can be replaced by a corresponding </ins>LOCON 16 <ins class="diffchange diffchange-inline">or </ins>LOCON 17.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LOCON 1 <del class="diffchange diffchange-inline">und </del>LOCON 2 <del class="diffchange diffchange-inline">können, je nach Ausführung, durch ein entsprechendes </del>LOCON 16 <del class="diffchange diffchange-inline">oder </del>LOCON 17 <del class="diffchange diffchange-inline">ersetzt werden</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Folgende Informationen und Komponenten werden benötigt um einen schnellen Austausch und Programmierung des Neugerätes sicherzustellen</del>: </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">In order to ensure a proper and fast replacement, we would need the following information and components</ins>:</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes muss bekannt sein, damit ein entsprechendes Neugerät angeboten werden kann. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes muss bekannt sein, damit ein entsprechendes Neugerät angeboten werden kann. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Falls bereits ein TERM 6 oder ein TERM 24 eingesetzt wird, muss auch diese Serien-Nr. bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Falls bereits ein TERM 6 oder ein TERM 24 eingesetzt wird, muss auch diese Serien-Nr. bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann. </div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1608&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 09:50 Uhr2014-06-03T09:50:51Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 09:50 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Zeile 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LOCON 1 und LOCON 2 können, je nach Ausführung, durch ein entsprechendes LOCON 16 oder LOCON 17 ersetzt werden. Folgende Informationen und Komponenten werden benötigt um einen schnellen Austausch und Programmierung des Neugerätes sicherzustellen: </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LOCON 1 und LOCON 2 können, je nach Ausführung, durch ein entsprechendes LOCON 16 oder LOCON 17 ersetzt werden. Folgende Informationen und Komponenten werden benötigt um einen schnellen Austausch und Programmierung des Neugerätes sicherzustellen: </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">1.</del>Die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes muss bekannt sein, damit ein entsprechendes Neugerät angeboten werden kann. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#</ins>Die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes muss bekannt sein, damit ein entsprechendes Neugerät angeboten werden kann. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">2.</del>Falls bereits ein TERM 6 oder ein TERM 24 eingesetzt wird, muss auch diese Serien-Nr. bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#</ins>Falls bereits ein TERM 6 oder ein TERM 24 eingesetzt wird, muss auch diese Serien-Nr. bekannt sein, damit die Kompatibilität zum Neugerät geprüft werden kann. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">3.</del>Für die Konfiguration und Programmierung des Neugerätes mit der WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion wird ein entspechendes Programmierkabel benötigt. Hinweis: Ob dieses Programmierkabel auch für ein ggf. benötigtes Auslesen des Altgerätes verwendet werden kann, muss im jeweiligen Fall geprüft werden. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#</ins>Für die Konfiguration und Programmierung des Neugerätes mit der WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion wird ein entspechendes Programmierkabel benötigt. Hinweis: Ob dieses Programmierkabel auch für ein ggf. benötigtes Auslesen des Altgerätes verwendet werden kann, muss im jeweiligen Fall geprüft werden. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">4.</del>Für die Programmierung des Neugerätes mit WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion muss ein echter COM-Port am PC vorhanden sein. Wenn kein echter COM-Port mehr am PC vorhanden ist, wird ein USB-RS232-Konverter benötigt. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#</ins>Für die Programmierung des Neugerätes mit WINLOC 32-Basis-oder Komfortversion muss ein echter COM-Port am PC vorhanden sein. Wenn kein echter COM-Port mehr am PC vorhanden ist, wird ein USB-RS232-Konverter benötigt. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">5.</del>Bei Fronttafeleinbau: Die Nockensteuerungen LOCON 16 und LOCON 17 haben geringere Abmessungen. Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">#</ins>Bei Fronttafeleinbau: Die Nockensteuerungen LOCON 16 und LOCON 17 haben geringere Abmessungen. Gegebenenfalls muss eine Adapterplatte montiert werden. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für ein entsprechendes Angebot teilen Sie uns bitte die Serien-Nr. und die Artikel-Nr. (Vxxxx) des Altgerätes und ggf. die Serien-Nr. eines bereits vorhandenen TERM 6 bzw. TERM 24 mit.</div></td></tr>
</table>Reithhttps://wiki.deutschmann.de/index.php?title=Device_replacement_LOCON_1_%26_2&diff=1607&oldid=prevReith am 3. Juni 2014 um 09:47 Uhr2014-06-03T09:47:03Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2014, 09:47 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Device Geräteaustausch LOCON 1 & 2 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"> </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LOCON 1 und LOCON 2 können, je nach Ausführung, durch ein entsprechendes LOCON 16 oder LOCON 17 ersetzt werden. Folgende Informationen und Komponenten werden benötigt um einen schnellen Austausch und Programmierung des Neugerätes sicherzustellen: </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LOCON 1 und LOCON 2 können, je nach Ausführung, durch ein entsprechendes LOCON 16 oder LOCON 17 ersetzt werden. Folgende Informationen und Komponenten werden benötigt um einen schnellen Austausch und Programmierung des Neugerätes sicherzustellen: </div></td></tr>
</table>Reith