Änderungen

'''===Zero-point offset==='''Example:''' Your plant is mechanically already in Position position '''0''' . The new encoder is only to be set in the same postion position with a lot of work and effort. Via the 4 keys Bedienfront kann of the control panel the zero-point offset maybe handled in an easy way in wenigen Schritten einfach und bequem eine Nullpunktverschiebung durchgeführt werden ohne das der Geber mühsam positioniert werden mussa few steps without positioning the encoder with an effort. Nachfolgend wird beispielhaft beschrieben wie eine Nullpunktverschiebung programmiert werden mussPlease find here a description how to program a zero-point offset. Dabei ist die aktuelle Geberposition The actual encoder position (ze.Bg. '''315''') nicht weiter von Bedeutungis not of importance. <br />'''VorgehensweiseProcedure:'''#Die Taste Please press long the key '''-''' muss lang gedrückt werden, bis die until the '''Zero LED''' leuchtetlights. Die Anzeige wechselt von der aktuellen Geberposition The value displayed is changing from the actual encoder position (z.B. '''315''') auf die Position to position '''0'''. #Danach muss die Taste Please press now long the key '''Enter''' lang gedrückt werden bis die until '''Prog.Mode LED''' und die and '''Zero LED''' blinkenare flashing.#Jetzt kann mit den Tasten Now you can program the desired encoder position by using the keys '''+''' und and '''-''' die gewünschte Geberposition (z.B. '''0''') eingestellt werden. #Anschließend wird der Wert mit der Taste Please confirm this value by pressing the key '''Enter''' bestätigt und im Nockenschaltwerk gespeichert, then the programmed value is stored in the cam control.#In der Anzeige erscheint nun die aktuelle Geberposition The display shows now the acutal encoder position '''0'''.

'''HinweisNote:''' Das Beispiel bezieht sich auf eine Nockensteuerung, bei der noch This example is valid only for a cam control where '''keineno''' Nullpunktverschiebung programmiert worden istzero-Point offset is yet programmed.