Änderungen

Mit dem By using ScriptProgramTool (SPT) kann das kompilierte Script the compiled script (*.dcs) über die Applikations-can be loaded into UNIGATE® via application interface (RS232-Schnittstelle oder über die Debug-Schnittstelle geladen werden) or via debug interface. == Script laden über die Applikations-loading via Application Interface (RS232-Schnittstelle ) ==Nachfolgend wird beschrieben wie das Script über die Applikations-RS232-Schnittstelle geladen wird:#Install SPT installieren und anschließend startenand then start.#Über den Menüpunkt Via the menue item '''"Settings"''' muss der entsprechende select the used COM-Port ausgewählt werden, der mit der Applikations-RS232-Schnisttelle des UNIGATEs verbunden ist. '''Achtung''': Wenn kein echter If there exists no real COM-Port mehr am at the PC vorhanden ist, wird ein an [[USB-to-RS232-Konverterconverter]] benötigtis needed.#Über den Menüpunkt The required script (*.dcs) can by choosen via the menue item '''"File"''' kann das benötigte Script (*.dcs) ausgewählt werden.#Danach muss der Button Please confirm the button '''"Download Script"''' bestätigt werden.#Es erscheint ein Dialog-Fenster. Das UNIGATE muss neu gestartet werdenNow will appear a dialog window, UNIGATE® must be restarted in '''"Configuration Mode"'''.#In der Statusleiste des the status bar of SPT erscheint nun die Meldung will appear the message '''"ApplicationPort connected"'''.#Jetzt kann das Dialog-Fenster mit Now please confirm the dialog window with '''"OK"''' bestätigt werden. #Im Anschluss startet der Download des ScriptsAfter that, the script download is starting.#FertigDone.#''HinweisNote'': Wenn mehrere Geräte mit dem gleichen Script geladen werden sollenIf the same script should be loaded on several devices in a row, then from the second device on, after Step 9, muss das Script nicht jedesmal neu über den Menüpunkt '''"File"''' ausgewählt werden. Nach dem 1. Download kann der Button "Download Script" direkt bestätigt werdenyou can continue directly with Step 4.  == Script laden über die loading via Debug-Schnittstelle Interface ==Das Laden des Scripts mit dem SPT ist erst ab der Firmware-Version From version '''V1.52''' möglichscript loading is also supported via debug interface.Nachfolgend wird beschrieben wie das Script über die Debug-Schnittstelle geladen wird:#Install SPT installieren und anschließend startenand then start.#Über den Menüpunkt Via the menue item '''"Settings"''' muss der entsprechende select the used COM-Port ausgewählt werden, der mit der Debug-Schnisttelle des UNIGATEs verbunden ist. '''Achtung''': Wenn kein echter If there exists no real COM-Port mehr am at the PC vorhanden ist, wird ein an [[USB-to-RS232-Konverterconverter]] benötigtis needed.#Über den Menüpunkt The required script (*.dcs) can by choosen via the menue item '''"File"''' kann das benötigte Script (*.dcs) ausgewählt werden.#Danach muss der Button Please confirm the button '''"Download Script"''' bestätigt werden.#Es erscheint ein Dialog-Fenster. Das UNIGATE muss neu gestartet werdenNow will appear a dialog window, UNIGATE® must be restarted in '''"Data Exchange Mode"'''.#In der Statusleiste des the status bar of SPT erscheint nun die Meldung will appear the message '''"DebugPort connected"'''.#Jetzt kann das Dialog-Fenster mit Now please confirm the dialog window with '''"OK"''' bestätigt werden. #Im Anschluss startet der Download des ScriptsAfter that, the script download is starting.#FertigDone.#''HinweisNote'': Wenn mehrere Geräte mit dem gleichen Script geladen werden sollenIf the same script should be loaded on several devices in a row, then from the second device on, after Step 9, muss das Script nicht jedesmal neu über den Menüpunkt '''"File"''' ausgewählt werden. Nach dem 1. Download kann der Button '''"Download Script"''' direkt bestätigt werdenyou can continue directly with Step 4. 

[httphttps://www.deutschmann.de/produktedownloads/downloadSoftware/Tools/ScriptProgramTool/SPT.php?file_id=489 zip Script-Programming-Tool] (Zip-Datei)