UNIGATE® Scan (English): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Deutschmann Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|UNIGATE® Scan Tool Mit dem UNIGATE® Scan Tool (UST) können UNIGATE® Fast-Ethernet Geräte ab der Firmware-Version V5.31 angezeigt w…“)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
[[Datei:UST.JPG|thumb|UNIGATE® Scan Tool]]
 
[[Datei:UST.JPG|thumb|UNIGATE® Scan Tool]]
Mit dem UNIGATE® Scan Tool (UST) können UNIGATE® Fast-Ethernet Geräte ab der Firmware-Version V5.31 angezeigt werden, die sich im zuvor ausgewählten IP-Adressbereich befinden. Außerdem kann eine IP-Adresse temporär oder permanent zugewiesen werden.
+
With UNIGATE® Scan Tool (UST) UNIGATE® Fast-Ethernet devices from firmware-version V5.31 can be displayed, which are located in the previously selected IP-adress-range. In addition an IP-adress can be assigned to temporary or permanent.
== Scan-Funktion ==
+
== Scan-function ==
Nachfolgend wird beschrieben wie UNIGATE® Fast-Ethernet Geräte gefunden werden können:
+
Please find described below how to find UNIGATE® Fast-Ethernet devices:
''Hinweis'': Die UNIGATE® Fast-Ethernet Geräte können sich sowohl im '''Konfig.-Mode''' als auch im '''Run-Mode''' befinden. Lediglich einer der 4 Kommunikationskanäle darf nicht belegt sein, damit das UST verwendet werden kann.  
+
''Note'': UNIGATE® Fast-Ethernet devices can be either in '''Konfig.-Mode''' or in '''Run-Mode'''. Only one of the 4 communication channels must not be occupied so that UST can be used. '''Attention:''' If the transport-protocol Modbus TCP of ''Universalscript Deutschmann'' is used, then an UNIGATE® Fast-Ethernet device can '''only''' be scanned in '''Konfig.-Mode'''.
#UST installieren und anschließend starten.
+
#Install UST and start.
#Über die Auswahlbox unter '''"Adapter IP"''' werden alle IP-Adressbereiche, der am  Rechner vorhandenen Ethernet-Adapter, angezeigt. Für den Scanbetrieb muss hier der gewünschte IP-Adressbereich angewählt werden.  
+
#Through the selection box under '''"Adapter IP"''' are displayed all IP address ranges of the Ethernet Adapters existing on the computer.Here the desired IP address range must be selected for the scan operation.  
#Danach wird über den Button '''"Scan"''' der Suchvorgang gestartet. Alle UNIGATE® Fast-Ethernet Geräte, die sich in dem zuvor ausgewählten IP-Adressbereich befinden, werden nun mit MAC-Adresse, IP-Adresse, Typenbezeichnung und Software-Revision angezeigt.
+
#The search process is started by button '''"Scan"'''. All UNIGATE® Fast-Ethernet devices, that are in the prevoiusly selected IP-address-range are now displayed with the MAC address, IP address, type code and software revision.
#Anschließend kann ein UNIGATE® Fast-Ethernet Gerät markiert werden, bei dem der Blinktest oder die Änderung der IP-Adresse vorgenommen werden soll.   
+
#Now an UNIGATE® Fast-Ethernet device can be marked with which the flash test or a change of IP address should be done.   
#Über den Button '''"Blink"''' wird die Blinkfunktion ausgeführtDie '''Bus State LED''' blinkt dann ca. 5 Sekunden rot. Damit kann überprüft werden, ob es sich bei dem markierten UNIGATE® Fast-Ethernet Gerät auch um das gewünschte handelt.
+
#Via the button '''"Blink"''' the flash functiom is executedThe '''Bus State LED''' flashes red for about 5 seconds. This is for checking if the marked UNIGATE® Fast-Ethernet device is really the correct one.
#Ist das gewünschte UNIGATE® Fast-Ethernet Gerät markiert, kann diesem jetzt eine IP-Adresse  unter '''"IP-Address"''' eingetragen und anschließend zugewiesen werden. Diese kann temporär oder permanent zugewiesen werden. Wenn die IP-Adresse permanent im UNIGATE® Fast-Ethernet Gerät gespeichert werden soll, muss zuvor im Feld '''"set_perm"''' ein Haken gesetzt werden. Andernfalls wird diese nur temporär gesetzt.  
+
#Is the correct UNIGATE® Fast-Ethernet device marked, now an IP-address under '''"IP-Address"''' maybe added and then assigned. This address can be assigned temporarily or permanently. If the IP-address has to be stored permanently in the UNIGATE® Fast-Ethernet device, then first in the box '''"set_perm"''' has to be set a hook. Otherwise, it is set only temporary.  
#Über den dem Button '''"Set IP"''' wird die IP-Adresse übertragen und entsprechend gesetzt.  
+
#The desired UNIGATE® Fast Ethernet device must be marked again. The IP address is then transferred via the ''''"Set IP"''' button and set accordingly.
#Abschließend sollte das UNIGATE® Fast-Ethernet Gerät neu gestartet werden und ein erneuter Scan durchgeführt werden um zu überprüfen, ob die zuvor übertragene IP-Adresse auch korrekt gesetzt worden ist. ''Hinweis'': Wenn die IP-Adresse nur temporär gesetzt wird, kann darf das Gerät nicht neu gestartet werden. Der erneute Scan kann direkt nach dem Setzen erfolgen.
+
#Finally the UNIGATE® Fast-Ethernet device should restart and a new scan should be operated in order to check if the previously transmitted IP-address has been set correctly. ''Note'': If the IP-address is set only temporary, there should be done no restart, the new scan should be operated directly after setting of the new IP-address.
#Fertig.
+
#Done.
 +
 
 
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
[http://www.deutschmann.de/produkte/download.php?file_id=702 UNIGATE® Scan Tool (UST)] (Zip-Datei)
+
[https://www.deutschmann.de/downloads/Software/Beta/DA_Tools/netscan/SetupUNIGATESCAN1_3.exe UNIGATE® Scan Tool (UST)] (Zip-Datei)

Version vom 5. Dezember 2017, 11:48 Uhr

UNIGATE® Scan Tool

With UNIGATE® Scan Tool (UST) UNIGATE® Fast-Ethernet devices from firmware-version V5.31 can be displayed, which are located in the previously selected IP-adress-range. In addition an IP-adress can be assigned to temporary or permanent.

Scan-function

Please find described below how to find UNIGATE® Fast-Ethernet devices: Note: UNIGATE® Fast-Ethernet devices can be either in Konfig.-Mode or in Run-Mode. Only one of the 4 communication channels must not be occupied so that UST can be used. Attention: If the transport-protocol Modbus TCP of Universalscript Deutschmann is used, then an UNIGATE® Fast-Ethernet device can only be scanned in Konfig.-Mode.

  1. Install UST and start.
  2. Through the selection box under "Adapter IP" are displayed all IP address ranges of the Ethernet Adapters existing on the computer.Here the desired IP address range must be selected for the scan operation.
  3. The search process is started by button "Scan". All UNIGATE® Fast-Ethernet devices, that are in the prevoiusly selected IP-address-range are now displayed with the MAC address, IP address, type code and software revision.
  4. Now an UNIGATE® Fast-Ethernet device can be marked with which the flash test or a change of IP address should be done.
  5. Via the button "Blink" the flash functiom is executed. The Bus State LED flashes red for about 5 seconds. This is for checking if the marked UNIGATE® Fast-Ethernet device is really the correct one.
  6. Is the correct UNIGATE® Fast-Ethernet device marked, now an IP-address under "IP-Address" maybe added and then assigned. This address can be assigned temporarily or permanently. If the IP-address has to be stored permanently in the UNIGATE® Fast-Ethernet device, then first in the box "set_perm" has to be set a hook. Otherwise, it is set only temporary.
  7. The desired UNIGATE® Fast Ethernet device must be marked again. The IP address is then transferred via the '"Set IP" button and set accordingly.
  8. Finally the UNIGATE® Fast-Ethernet device should restart and a new scan should be operated in order to check if the previously transmitted IP-address has been set correctly. Note: If the IP-address is set only temporary, there should be done no restart, the new scan should be operated directly after setting of the new IP-address.
  9. Done.

Weblinks

UNIGATE® Scan Tool (UST) (Zip-Datei)