Umstieg oder Geräteaustausch von UNIGATE® RS auf UNIGATE® CL

In der nachfolgenden Tabelle wird beschrieben, welche Punkte bei einem Umstieg oder Geräteaustausch von UNIGATE® RS auf UNIGATE® CL beachtet werden müssen. Neben den Informationen zur Hardware und Software beinhaltet diese auch Informationen zu den EPLAN-Dateien um ggf. die Dokumentation entsprechend anzupassen.

	UNIGATE® RS		UNIGATE® CL		Hinweis
					UNIGATE® CL: Das UNIGATE® CL ist in den Gehäusefarben Blau und Grau erhältlich. Achtung: OEM-Geräte können auch andere Farben haben.
Protokoll			(*siehe Hinweis)		UNIGATE® CL: Im Auslieferungszustand ist das Universalscript Deutschmann geladen. Dieses beinhaltet alle Protokolle, die auch im UNIGATE® RS zur Verfügung stehen. Mit der Konfigurationssoftware WINGATE kann das benötigte Protokoll ausgewählt und das UNIGATE® CL somit wie das UNIGATE® RS konfiguriert und verwendet werden.
Script
Software
Konfigurationssoftware WINGATE					UNIGATE® CL: Die Konfigurationsdatei (*.gwc) des UNIGATE® RS kann nicht in das UNIGATE® CL geladen werden.
Mechanik
Gehäuse BxHxT	90 x 127 x 55 mm		23 x 117 x 111 mm		Die Maße für H und T können minimal, je nach Ausführung, abweichen. Genauere Informationen sind dem jeweiligen Handbuch zu entnehmen.
Schutzart	IP24		IP20
Anschluss-Versorgungsspannung	Einbaulage
	Frontal-Unten		Unten
	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	Schraub-Steckverbinder 2 pol. (bei 9 pol. D-Sub Stecker)	Schraub-Steckverbinder X2
Versorgungsspannung	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	Schraub-Steckverbinder 2 pol. (bei 9 pol. D-Sub Stecker)	Schraub-Steckverbinder 4 pol. X2
+24V/DC	Pin 1	Pin 1	Pin 1
0V (GND)	Pin 2	Pin 2	Pin 2
Gehäuse-Erde	Erdungsklammer über Hutschiene		Erdungsklammer über Hutschiene
	UNIGATE RS (Gehäuse-Erde)		UNIGATE CL (Gehäuse-Erde)		UNIGATE® RS: Bei älteren Geräten ist die Erdung über Flachsteckeranschlüsse realisiert. Beispiel zeigt UNIGATE RS232&485-CO
Anschluss-Seriell	Einbaulage
	Frontal-Unten		Oben	Unten
	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	9 pol. D-Sub Stecker	Schraub-Steckverbinder X1	Schraub-Steckverbinder X2
Applikationsschnittstelle (RS232)	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	9 pol. D-Sub Stecker	Schraub-Steckverbinder 3 pol. X1
Rx	Pin 3	Pin 2	Pin 1
Tx	Pin 4	Pin 3	Pin 2
AP-GND	Pin 5	Pin 5	Pin 3
Applikationsschnittstelle (RS485)	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	9 pol. D-Sub Stecker	Schraub-Steckverbinder 4 pol. X1
RS485 (+)	Pin 4	Pin 3	Pin 4 mit Pin 6 verbinden
RS485 (-)	Pin 3	Pin 2	Pin 5 mit Pin 7 verbinden
Applikationsschnittstelle (RS422)	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	9 pol. D-Sub Stecker	Schraub-Steckverbinder 4 pol. X1
Rx422 (+)		Pin 7	Pin 4
Rx422 (-)		Pin 6	Pin 5
Tx422 (+)		Pin 3	Pin 6
Tx422 (-)		Pin 2	Pin 7
Debug-Schnittstelle	Schraub-Steckverbinder 5 pol.	9 pol. D-Sub Stecker		Schraub-Steckverbinder 4 pol. X2
Rx-Debug				Pin 3
Tx-Debug				Pin 4
Auswahl Applikationsschnittstelle	Umschaltbar über Schiebeschalter		Konfigurierbar
RS232		Datei:Green check.svg	Datei:Green check.svg		UNIGATE® RS: Eine Umschaltung über den Schiebeschalter ist, je nach Ausführung, nur zwischen RS232 und RS485 oder RS232 und RS422 möglich. UNIGATE® CL: Die benötigte Applikationsschnittstelle kann mit der Konfigurationssoftware WINGATE entsprechend konfiguriert werden (gilt nur in Verbindung mit Universalscript Deutschmann). Achtung: Bei der Verwendung der RS485 sind die externen Drahtbrücken zwingend notwendig (siehe Belegung Stecker X1). Konfiguration Applikations- Schnittstelle
RS485	Datei:Green check.svg	Datei:Green check.svg	Datei:Green check.svg
RS422	Datei:Red x.svg	Datei:Green check.svg	Datei:Green check.svg
Abschlusswiderstand
RS422 (Tx)	Zuschaltbar über einen Schiebeschalter		Zuschaltbar über einen Schiebeschalter unterhalb von X1		UNIGATE® CL: Unter X1 befinden sich 2 Schiebeschalter für den Abschlusswiderstand. Schiebeschalter Abschlusswiderstand Applikations- Schnittstelle
RS422 (Rx)	Fest gesetzt		Zuschaltbar über einen Schiebeschalter unterhalb von X1
RS485	Zuschaltbar über einen Schiebeschalter		Zuschaltbar über einen Schiebeschalter unterhalb von X1		UNIGATE® CL: Nur der Schiebeschalter Tx422 darf auf ON gestellt werden. Der Schiebeschalter Rx422 muss auf OFF stehen.
Applikationsschnittstelle Drehkodierschalter & LEDs	Einbaulage			Applikations- Schnittstelle Drehkodierschalter & LEDs
	Frontal-Unten		Frontal
	Applikations- Schnittstelle Drehkodierschalter & LEDs		Applikations- Schnittstelle Drehkodierschalter & LEDs
Drehkodierschalter S4	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Drehkodierschalter S4	UNIGATE® CL: Die Betriebsmodi können, wie beim UNIGATE® RS, entsprechend eingestellt werden. Achtung: Die Schalterstellung "DD" ist für interne Zwecke reserviert und darf daher nicht verwendet werden.
Drehkodierschalter S5	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Drehkodierschalter S5
LED Power	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED Power
LED State	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED State
LED Error No / Select ID	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LEDs 1/2/4/8 (Error No / Select ID)
Anschluss-Feldbus	Einbaulage
	Frontal-Oben		Frontal	Unten
CANopen	Anschluss über 9 pol. D-Sub Stecker		Anschluss über 9 pol. D-Sub Stecker	Datei:Red x.svg
DeviceNet	Anschluss über Schraub-Steckverbinder 5 pol.		Datei:Red x.svg	Anschluss über Schraub-Steckverbinder 5 pol.
Ethernet	Anschluss über RJ 45 Buchse		Datei:Red x.svg	Anschluss über RJ 45 Buchse
MPI	Anschluss über 9 pol. D-Sub-Buchse		Anschluss über 9 pol. D-Sub-Buchse	Datei:Red x.svg
PROFIBUS	Anschluss über 9 pol. D-Sub-Buchse		Anschluss über 9 pol. D-Sub-Buchse	Datei:Red x.svg
Abschlusswiderstand	Zuschaltbar über einen Schiebeschalter		Zuschaltbar über einen Schiebeschalter		UNIGATE® CL: Ausnahme Ethernet. UNIGATE® RS: Ausnahme Ethernet.
Feldbus Drehkodierschalter/Dip-Schalter/LEDs	Einbaulage			Feldbus Drehkodierschalter/Dip-Schalter/LEDs
	Frontal-Oben		Frontal
CANopen	Feldbus Dipschalter & LEDs		Feldbus Dipschalter & LEDs	CANopen
Dip-Schalter	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Dip-Schalter
LED BUS Power	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS Power
LED BUS State	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS State
DeviceNet	Feldbus Dipschalter & LEDs		Feldbus Dipschalter & LEDs	DeviceNet
Dip-Schalter	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Dip-Schalter
LED BUS Power	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS Power
LED BUS State (MNS)	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS State
Ethernet	Ethernet LEDs		Ethernet LEDs	Ethernet
LED Link	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED Link/Act.	UNIGATE® CL: Die LED Link/Act. übernimmt die Darstellung der beiden LEDs "Link" und "LAN".
LED LAN	Datei:Green check.svg
LED Bus State	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED (Ethernet) State
	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg	LED (Ethernet) Power
	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg	LED Full Duplex
	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg	LED 100 MB
MPI	Feldbus Drehkodierschalter & LEDs		Feldbus Drehkodierschalter & LEDs	MPI
Drehkodierschalter High	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Drehkodierschalter High
Drehkodierschalter LOW	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Drehkodierschalter LOW
LED BUS Power	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS Power
LED BUS Control	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS
LED BUS State	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS State
PROFIBUS	Feldbus Drehkodierschalter & LEDs		Feldbus Drehkodierschalter & LEDs	PROFIBUS
Drehkodierschalter High	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Drehkodierschalter High
Drehkodierschalter LOW	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	Drehkodierschalter LOW
LED BUS Power	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS Power
LED BUS Error	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS
LED BUS State	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg	LED BUS State
Gerätebeschreibungsdateien
CANopen	DAGW2298.eds		Datei:Red x.svg		UNIGATE® CL:Die Gerätebeschreibungsdatei des UNIGATE® RS muss ggf. noch für das UNIGATE® CL angepasst werden.
	DAGW2317.eds
DeviceNet	DAGW2242.eds		Datei:Red x.svg		UNIGATE® CL: Die Gerätebeschreibungsdatei des UNIGATE® RS muss ggf. noch für das UNIGATE® CL angepasst werden.
	DAGW2299.eds
	DAGW2853.eds
	DAGW2857.eds
Ethernet	Datei:Red x.svg		Datei:Red x.svg		Wird nicht benötigt.
MPI	Datei:Red x.svg		Datei:Red x.svg		Wird nicht benötigt.
PROFIBUS DPV0	DAGW2079.gsd		DAGW2079.gsd		UNIGATE® CL: Über die Konfigurationssoftware WINGATE kann die Ident Number auf "2079" eingestellt werden. Dadurch kann die alte GSD-Datei beibehalten und das Projekt muss nicht geändert werden.
PROFIBUS DPV1	UGIC3218.gsd		UGIC3218.gsd
EPLAN
CANopen	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg		UNIGATE® CL: Das Makro für EPLAN kann von der Homepage geladen werden. EPLAN - Makro Unigate CL-C4 (Makro-Datei) Beschreibung Makros UNIGATE® CL (PDF-Datei)
DeviceNet	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg		UNIGATE® CL: Das Makro für EPLAN kann von der Homepage geladen werden. EPLAN - Makro Unigate CL-DN (Makro-Datei) Beschreibung Makros UNIGATE® CL (PDF-Datei)
Ethernet	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg		UNIGATE® CL: Das Makro für EPLAN kann von der Homepage geladen werden. EPLAN - Makro Unigate CL-FE (Makro-Datei) Beschreibung Makros UNIGATE® CL (PDF-Datei)
MPI	Datei:Red x.svg		Datei:Green check.svg		UNIGATE® CL: Das Makro für EPLAN kann von der Homepage geladen werden. EPLAN - Makro Unigate CL-MPI (Makro-Datei) Beschreibung Makros UNIGATE® CL (PDF-Datei)
PROFIBUS	Datei:Green check.svg		Datei:Green check.svg		UNIGATE® CL: Das Makro für EPLAN kann von der Homepage geladen werden. EPLAN - Makro Unigate CL-PB (Makro-Datei) Beschreibung Makros UNIGATE® CL (PDF-Datei)

Datei:Green check.svg = Verfügbar
Datei:Red x.svg = nicht verfügbar
Weitere, detaillierte Informationen, befinden sich im jeweiligen Handbuch unter Kapitel "Technische Daten".